La "Comunicazione sulle politiche dell´UE e il volontariato: riconoscere e promuovere le attività di volontariato transfrontaliero nell´UE" - diffusa il 20 settembre scorso dalla Commissione europea al Parlamento Europeo, al Consiglio, al Comitato Economico e Sociale Europeo e al Comitato delle Regioni - invita i Paesi Membri a promuovere e attuare azioni di misurazione del contributo dei volontari e delle organizzazioni no profit a livello nazionale, avvalendosi del Manuale ILO sulla Misurazione del Volontariato e l´Handbook delle Nazioni Unite sull´inserimento degli enti no profit nei sistemi di contabilità nazionali.

Nel testo si ritrovano diversi punti in cui si ritiene che dati meglio confrontabili sul volontariato nei diversi Stati Membri possono aiutare a individuare più facilmente le buone pratiche e migliorare la politica in generale.